The feedback tools are located right below the image. In full screen view (when you click on the image) the tools are located directly above the image. You can draw and erase on the visual, and add a text in the comment box. Upon save this feedback is added to the content, and the author of the content (and any other commenters) will receive a notification (when they have notifications enabled in their profile).